*French*

Soyez les bienvenues à notre sortie de groupe de l’été de la Team BIKES
France (tag :BIKES-FR)
Pédalons tous ensemble dans la bonne humeur alors rejoins-nous sur cette
sortie en groupe.
Pas d'allure minimale ni maximale,
La leader roulera aux alentours de 2,2 W/KG mais à vous de choisir votre
allure selon votre rythme.

Chaque Samedi le Ride change de thème (sortie VTT, Longue distance,
simulation de course…)

Vous voulez vous retrouver sur notre salon Discord?
Rejoignez vous pendant la sortie sur notre salon vocal “Cocorico Summer” :
https://discord.gg/PaSg2bs9TtOpens a new window

Vous pouvez vous retrouver qu’entre filles sur notre salon Discord ?
Rejoignez vous pendant la sortie sur notre salon vocal “Blabla” :
https://discord.gg/PaSg2bs9TtOpens a new window

*English*

Welcome to our Team BIKES France summer group ride (tag :BIKES-FR)
Let's all pedal together in a good mood so join us on this group ride.
No minimum or maximum pace,
The leader will ride around 2,2 W/KG but you can choose your pace according
to your rhythm.

Every Saturday the Ride changes themes (MTB, Long distance, race
simulation...)

Want to meet up in our Discord Lounge?
Join us during the ride in our "Cocorico Summer" chat room:
https://discord.gg/PaSg2bs9TtOpens a new window

Can you meet only with girls in our Discord room?
Join us on our "Blabla" chat room :
https://discord.gg/PaSg2bs9TtOpens a new window